Russian Trailer for The Avengers Reveals New Footage
12.29.11 by Ryan
After releasing the first trailer for their upcoming The Avengers in October, Marvel has yet to release another, but a German-dubbed trailer released earlier this month revealed new footage from the movie, plus provided fans with an opportunity to see what the characters would sound like if they spoke German.
Now fans can see what it would be like if the characters spoke Russian as well. Russia's MSN (via The Playlist) has released a new version of the German trailer, now dubbed in Russian and with snippets of new footage, including the moment between Tony Stark, aka Iron Man (Robert Downey Jr.), and Loki (Tom Hiddleston) where Stark mentions he "has a Hulk (Mark Ruffalo)" and is subsequently thrown out a window by the Norse god of trickery.
Written and directed by Joss Whedon (Buffy the Vampire Slayer), The Avengers follows several superheroes as they team up and attempt to stop Loki's activity on Earth, including Thor (Chris Hemsworth), Captain America (Chris Evans), Black Widow (Scarlett Johansson), Hawkeye (Jeremy Renner) and S.H.I.E.L.D. director Nick Fury (Samuel L. Jackson).