Russian X-Men: First Class Trailer Reveals More Footage
Posted 03.15.11 by Ryan
The first trailer for X-Men: First Class was released last month and included footage of almost all the mutants in action, including Lucas Till as Alex Summers, aka Havok, blasting away, Nicholas Hoult as Beast both with and without fur and January Jones as Emma Frost changing into her diamond skin form, to name a few.
The Russian trailer revealed even more footage, including the first look at Caleb Landry Jones as Banshee using his sonic powers, more of Hoult's transformation into Beast, James McAvoy as Professor X in the fire-filled room depicted in the latest still image, and Michael Fassbender entering the icy blue hall of mirrors shown in a previously released image.
For those that aren't fluent in reading or understanding Russian, a Playlist reader has provided the translation for the titles and dialogue.
Title: "Before he was Professor X, he was called Charles"
Title: "Before he was Magneto, he was called Erik"
Xavier: "Hi, my name is Charles Xavier"
Magneto (raising drink): "Here’s to you"
Title: "They were friends" — "One hoped for peace" — "The other was defined by pain" — "Their unique abilities made them different”
Xavier to Magneto: "There is more than you know inside you, more than pain and fury"
Title: "But fate will make them into comrades"
Xavier to Magneto: "You have kindness in you, you can control this, you have strength inside that no one else does. Not even me"
Magneto: "Tomorrow people will know that mutants exist"
Title: "Find out about the beginning of the truth"
Xavier to Magneto: "We can become better"
Magneto to Xavier: "We already are"
Title: "Which will decide our world"
Xavier to Magneto: "Listen to me carefully my friend, killing will not bring you peace."
Magneto to Xavier: "Peace is not my goal"
X-Men: First Class was directed by Matthew Vaughn and co-stars Oliver Platt, Edi Gathegi, Jennifer Lawrence, and Jason Flemying.
Next Showing: X-Men: First Class opens June 3